Sentence

彼は明日出発する予定だ。

(かれ)明日(あした)出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)だ。
He is to start tomorrow.
Sentence

熊は木に登る事ができる。

(くま)()(のぼ)(こと)ができる。
A bear can climb a tree.
Sentence

彼は北極探検に出かけた。

(かれ)北極(ほっきょく)探検(たんけん)()かけた。
He left on an expedition to the North Pole.
Sentence

今日はゆっくりできない。

今日(きょう)はゆっくりできない。
I can't stay long today.
Sentence

彼は部屋から飛び出した。

(かれ)部屋(へや)から()()した。
He bolted out of the room.
Sentence

彼は部屋から出ていった。

(かれ)部屋(へや)から()ていった。
He went out of the room.
Sentence

彼は必ず出世するだろう。

(かれ)(かなら)出世(しゅっせ)するだろう。
He'll be sure to get on in life.
Sentence

彼はノートを取り出した。

(かれ)はノートを()()した。
He took a notebook out.
Sentence

彼は彼女に便りを出した。

(かれ)彼女(かのじょ)便(たよ)りを()した。
He dropped her a line.
Sentence

私は船室から甲板へ出た。

(わたし)船室(せんしつ)から甲板(かんぱん)()た。
I went on deck from my cabin.