This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金門橋は鉄でできている。

(きむ)門橋(もんきょう)(てつ)でできている。
The Golden Gate Bridge is made of iron.
Sentence

朝早く出発しましょうね。

(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)しましょうね。
Let's start early in the morning, shall we?
Sentence

私は市長に請願を出した。

(わたし)市長(しちょう)請願(せいがん)()した。
I addressed a petition to the mayor.
Sentence

彼女は部屋を出て行った。

彼女(かのじょ)部屋(へや)()()った。
She went out of the room.
Sentence

彼女は部屋から出てきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)から()てきた。
She came out of the room.
Sentence

残念ですが、できません。

残念(ざんねん)ですが、できません。
I'm afraid I can't.
Sentence

彼女は白紙答案を出した。

彼女(かのじょ)白紙(はくし)答案(とうあん)()した。
She handed in a blank test.
Sentence

職場に出てもいいですか。

職場(しょくば)()てもいいですか。
Can I go to work?
Sentence

彼女は買い物に出かけた。

彼女(かのじょ)()(もの)()かけた。
She went shopping.
Sentence

やぶを突いて蛇をだすな。

やぶを()いて(へび)をだすな。
Let sleeping dogs lie.