Sentence

トムの他はみな出席した。

トムの(ほか)はみな出席(しゅっせき)した。
All but Tom were present.
Sentence

旅に出かけたい気がする。

(たび)()かけたい()がする。
I feel like going on a trip.
Sentence

この箱は紙で出来ている。

この(はこ)(かみ)出来(でき)ている。
This box is made of paper.
Sentence

人々が一斉に走り出した。

人々(ひとびと)一斉(いっせい)(はしだ)()した。
People started to run all at once.
Sentence

君、これ簡単に出来るよ。

(きみ)、これ簡単(かんたん)出来(でき)るよ。
You can do this with ease.
Sentence

昼食の用意ができている。

昼食(ちゅうしょく)用意(ようい)ができている。
The lunch is on the table.
Sentence

この机は木で出来ている。

この(つくえ)()出来(でき)ている。
This desk is made of wood.
Sentence

おじは気前よく金を出す。

おじは気前(きまえ)よく(きん)()す。
My uncle is generous with his money.
Sentence

予約をお願いできますか。

予約(よやく)をお(ねが)いできますか。
Can I make a reservation?
Sentence

予算から2千円足が出た。

予算(よさん)から2(せん)(えん)(あし)()た。
We ran over the budget by two thousand yen.