This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御出身はどちらですか。

()出身(しゅっしん)はどちらですか。
Where do you come from?
Sentence

村民総出で彼を迎えた。

村民(そんみん)総出(そうで)(かれ)(むか)えた。
The whole village came out to welcome him.
Sentence

彼は就学できる年齢だ。

(かれ)就学(しゅうがく)できる年齢(ねんれい)だ。
He's old enough to go to school.
Sentence

歯茎からうみが出ます。

歯茎(はぐき)からうみが()ます。
I have pus coming out of my gums.
Sentence

出かける時間になった。

()かける時間(じかん)になった。
It was time to leave.
Sentence

彼は車の運転ができる。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)ができる。
He can drive a car.
Sentence

バスは早めに出発した。

バスは(はや)めに出発(しゅっぱつ)した。
The bus left early.
Sentence

ここに駐車できますよ。

ここに駐車(ちゅうしゃ)できますよ。
You can park here.
Sentence

朝御飯ができています。

(あさ)御飯(ごはん)ができています。
Breakfast is ready.
Sentence

気を利かせて外へ出た。

()()かせて(そと)()た。
I had enough sense to get out of there.