This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金を出しなさい。

(きん)()しなさい。
Get out your wallet.
Sentence

お湯が出ません。

()()ません。
The hot water isn't running.
Sentence

夕食ができたよ。

夕食(ゆうしょく)ができたよ。
Dinner is ready.
Sentence

優勝おめでとう。

優勝(ゆうしょう)おめでとう。
Congratulations on the victory!
Sentence

薬ができました。

(くすり)ができました。
Your medicine is ready.
Sentence

目やにが出ます。

()やにが()ます。
I have mucus coming out of my eyes.
Sentence

開店大売り出し。

開店(かいてん)大売(おおう)()し。
Grand opening sale.
Sentence

札幌の出身です。

札幌(さっぽろ)出身(しゅっしん)です。
I'm from Sapporo.
Sentence

彼はもう出たよ。

(かれ)はもう()たよ。
He has left already.
Sentence

船は出ていった。

(ふね)()ていった。
The ship went off.