This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が来たら出発します。

(かれ)()たら出発(しゅっぱつ)します。
We will start when he comes.
Sentence

健康なら何でもできる。

健康(けんこう)なら(なに)でもできる。
Given health, one can do anything.
Sentence

彼女は急に怒りだした。

彼女(かのじょ)(きゅう)(おこ)りだした。
She flared up with anger.
Sentence

彼女は急に笑い出した。

彼女(かのじょ)(きゅう)(わら)()した。
She burst into laughter.
Sentence

彼女は急に泣き出した。

彼女(かのじょ)(きゅう)()()した。
She broke into tears.
Sentence

今出発していいですか。

(こん)出発(しゅっぱつ)していいですか。
May I leave now?
Sentence

高すぎて手が出ません。

(たか)すぎて()()ません。
I can't afford to buy that.
Sentence

ごみを外に出しなさい。

ごみを(そと)()しなさい。
Put the garbage outside.
Sentence

その案は承知できない。

その(あん)承知(しょうち)できない。
I can't approve the plan.
Sentence

煙突は煙を出し始めた。

煙突(えんとつ)(けむり)()(はじ)めた。
The chimney began to give out smoke.