This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

突然彼らは笑い出した。

突然(とつぜん)(かれ)らは(わら)()した。
All at once they began to laugh.
Sentence

外出をする気がしない。

外出(がいしゅつ)をする()がしない。
I don't feel like going out.
Sentence

彼はこの町の出身です。

(かれ)はこの(まち)出身(しゅっしん)です。
He is from this town.
Sentence

最初のころを思い出す。

最初(さいしょ)のころを(おも)()す。
I remember the first time.
Sentence

私は思わず吹き出した。

(わたし)(おも)わず()()した。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

彼女は突然怒りだした。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(おこ)りだした。
She burst into anger.
Sentence

彼女は突然笑い出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)(わら)()した。
All of a sudden, she began to laugh.
Sentence

彼女は突然泣き出した。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
She burst into tears.
Sentence

仕事に精を出しなさい。

仕事(しごと)(せい)()しなさい。
Attend to your business.
Sentence

船は定刻前に出発した。

(ふね)定刻(ていこく)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
The ship left ahead of time.