This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

別の電話に出ています。

(べつ)電話(でんわ)()ています。
He is on another phone.
Sentence

米は暖かい国でできる。

(べい)(あたた)かい(くに)でできる。
Rice grows in warm countries.
Sentence

距離が判断できません。

距離(きょり)判断(はんだん)できません。
I can't judge distance.
Sentence

私はその家を出ました。

(わたし)はその(いえ)()ました。
I got out of that house.
Sentence

どちらのご出身ですか?

どちらのご出身(しゅっしん)ですか?
Where do you come from?
Sentence

彼女は昇給を願い出た。

彼女(かのじょ)昇給(しょうきゅう)(ねが)()た。
She put in for a raise.
Sentence

不潔は病気を生み出す。

不潔(ふけつ)病気(びょうき)()()す。
Filth breeds illnesses.
Sentence

人のことに口を出すな。

(ひと)のことに(くち)()すな。
Mind your own business!
Sentence

電車はすでに出発した。

電車(でんしゃ)はすでに出発(しゅっぱつ)した。
The train already starts.
Sentence

その晩は月が出ていた。

その(ばん)(つき)()ていた。
There was a moon that night.