This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

始発は何時に出ますか。

始発(しはつ)(なん)()()ますか。
What time does the first train leave?
Sentence

ペンを拝借できますか。

ペンを拝借(はいしゃく)できますか。
Can I borrow your pen?
Sentence

好みは、説明できない。

(この)みは、説明(せつめい)できない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

誰が出演していますか。

(だれ)出演(しゅつえん)していますか。
Who's in it?
Sentence

あの家には幽霊がでる。

あの(いえ)には幽霊(ゆうれい)がでる。
The house is haunted.
Sentence

君しかそれをできない。

(きみ)しかそれをできない。
You're the only one who can do it.
Sentence

私はアメリカ出身です。

(わたし)はアメリカ出身(しゅっしん)です。
I'm from America.
Sentence

母はお伺いできません。

(はは)はお(うかが)いできません。
My mother can't come.
Sentence

何とかできると思うよ。

(なん)とかできると(おも)うよ。
I think I can handle it.
Sentence

別の方法を考え出そう。

(べつ)方法(ほうほう)(かんが)()そう。
Let's think out another way.