Sentence

振り袖で仕事はできぬ。

()(そで)仕事(しごと)はできぬ。
The cat in gloves catches no mice.
Sentence

明日お会い出来ますか。

明日(あした)()出来(でき)ますか。
May I see you tomorrow?
Sentence

明けましておめでとう。

()けましておめでとう。
Happy New Year!
Sentence

万事準備ができました。

万事(ばんじ)準備(じゅんび)ができました。
Everything is ready.
Sentence

私では判断できません。

(わたし)では判断(はんだん)できません。
It can't be judged in me.
Sentence

警官を見て逃げ出した。

警官(けいかん)()()()した。
Seeing a policeman, he ran away.
Sentence

誰にでもそれは出来る。

(だれ)にでもそれは出来(でき)る。
Anyone can do it.
Sentence

どこに駐車できますか。

どこに駐車(ちゅうしゃ)できますか。
Where can I park?
Sentence

僕は会議に出席します。

(ぼく)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

僕は会には出席します。

(ぼく)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.