Sentence

その船は、出航した。

その(ふね)は、出航(しゅっこう)した。
The ship set sail.
Sentence

彼は出席が不規則だ。

(かれ)出席(しゅっせき)不規則(ふきそく)だ。
His attendance is irregular.
Sentence

もう我慢できないわ。

もう我慢(がまん)できないわ。
I can't take it any more.
Sentence

彼は手を差し出した。

(かれ)()(さだ)()した。
He held out his hand.
Sentence

あすの朝出発しよう。

あすの(あさ)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's leave tomorrow morning.
Sentence

彼は辞表を提出した。

(かれ)辞表(じひょう)提出(ていしゅつ)した。
He handed in his resignation.
Sentence

彼は自力で出世した。

(かれ)自力(じりき)出世(しゅっせ)した。
He has made his way in life.
Sentence

計画通りに出発した。

計画通(けいかくどお)りに出発(しゅっぱつ)した。
We started according to plan.
Sentence

彼は次第に出世した。

(かれ)次第(しだい)出世(しゅっせ)した。
He worked his way up.
Sentence

彼は8時に家を出た。

(かれ)は8()(いえ)()た。
He left home at 8:00.