Sentence

若い日に戻ることはできない。

(わか)()(もど)ることはできない。
There is no returning to our younger days.
Sentence

彼は精算をしてホテルを出た。

(かれ)精算(せいさん)をしてホテルを()た。
He checked out of the hotel.
Sentence

空港バスはどこから出ますか。

空港(くうこう)バスはどこから()ますか。
Where can I get the airport bus?
Sentence

彼は数日前に旅行に出かけた。

(かれ)(すう)(にち)(まえ)旅行(りょこう)()かけた。
He went on a journey a few days ago.
Sentence

少年は二人とも大声を出した。

少年(しょうねん)()(にん)とも大声(おおごえ)()した。
Both the boys shouted out.
Sentence

一晩彼を泊めることができる。

(いち)(ばん)(かれ)()めることができる。
We can accommodate him for the night.
Sentence

先頭打者がヒットで出塁した。

先頭(せんとう)打者(だしゃ)がヒットで出塁(しゅつるい)した。
The first batter up got a base hit.
Sentence

彼は新しい方式を編み出した。

(かれ)(あたら)しい方式(ほうしき)()()した。
He worked out a new formula.
Sentence

彼は新しい事業に乗り出した。

(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)()()した。
He embarked on a new enterprise.
Sentence

彼は新しい研究に乗り出した。

(かれ)(あたら)しい研究(けんきゅう)()()した。
He embarked on a new study.