Sentence

君は彼に多くを期待できない。

(きみ)(かれ)(おお)くを期待(きたい)できない。
You cannot expect much of him.
Sentence

彼らは店をたたんで町を出た。

(かれ)らは(みせ)をたたんで(まち)()た。
They closed up shop and left town.
Sentence

その子は犬を見て泣き出した。

その()(いぬ)()()()した。
The child began to cry at the sight of the dog.
Sentence

彼らは出発しようとしている。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)しようとしている。
They are about to start.
Sentence

リンダはぺろりと舌を出した。

リンダはぺろりと(した)()した。
Linda stuck her tongue out.
Sentence

水は水素と酸素で出来ている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)出来(でき)ている。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
Sentence

彼らは自然と急に笑い出した。

(かれ)らは自然(しぜん)(きゅう)(わら)()した。
They broke out into spontaneous laughter.
Sentence

彼らは昨夜3度呼び出された。

(かれ)らは昨夜(さくや)()()()された。
They were called out three times last night.
Sentence

彼らは幸福を探しにでかけた。

(かれ)らは幸福(こうふく)(さが)しにでかけた。
They went in search of happiness.
Sentence

彼らは刑務所から逃げ出した。

(かれ)らは刑務所(けいむしょ)から()()した。
They escaped from prison.