Sentence

この天気では外出できない。

この天気(てんき)では外出(がいしゅつ)できない。
There is no going out in this weather.
Sentence

君はそんなことはできない。

(きみ)はそんなことはできない。
It is impossible for you to do so.
Sentence

彼が言ったことを思い出す。

(かれ)()ったことを(おも)()す。
I remember what he said.
Sentence

寝不足の影響がではじめた。

寝不足(ねぶそく)影響(えいきょう)がではじめた。
Lack of sleep began to tell on me.
Sentence

君はすぐ出発した方がよい。

(きみ)はすぐ出発(しゅっぱつ)した(ほう)がよい。
You'd better set off at once.
Sentence

あの雑音には我慢できない。

あの雑音(ざつおん)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with all that noise.
Sentence

私のできるのはこれだけだ。

(わたし)のできるのはこれだけだ。
This is all I can do.
Sentence

私は眼鏡なしで読書できる。

(わたし)眼鏡(めがね)なしで読書(どくしょ)できる。
I can read without glasses.
Sentence

彼女は南部出身に違いない。

彼女(かのじょ)南部(なんぶ)出身(しゅっしん)(ちが)いない。
She must be from the South.
Sentence

ケリーがテレビにでてるよ。

ケリーがテレビにでてるよ。
Kerry's on TV!