Sentence

彼女は良家の出身だ。

彼女(かのじょ)良家(りょうけ)出身(しゅっしん)だ。
She comes from a good family.
Sentence

先生は出欠を取った。

先生(せんせい)出欠(しゅっけつ)()った。
The teacher called the roll.
Sentence

あの二人できてるの?

あの()(にん)できてるの?
Are those two going out?
Sentence

彼女は先週旅に出た。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)(たび)()た。
She set out on a trip last week.
Sentence

収賄が明るみにでた。

収賄(しゅうわい)(あか)るみにでた。
The bribery came to light.
Sentence

パーティーに出たい。

パーティーに()たい。
I'd like to attend the party.
Sentence

出席率はどうでした。

出席率(しゅっせきりつ)はどうでした。
How was the attendance?
Sentence

急にやせだしました。

(きゅう)にやせだしました。
I've suddenly lost weight.
Sentence

私事に口出しするな。

私事(しじ)口出(くちだ)しするな。
Don't interfere in private concerns.
Sentence

手紙を出しておくれ。

手紙(てがみ)()しておくれ。
Drop me a line.