Sentence

彼は環境に順応できない。

(かれ)環境(かんきょう)順応(じゅんのう)できない。
He can't accommodate himself to his circumstances.
Sentence

彼は学術会議に出席した。

(かれ)学術(がくじゅつ)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
He attended the scientific conference.
Sentence

彼は学業に専心できない。

(かれ)学業(がくぎょう)専心(せんしん)できない。
He is unable to concentrate on his academic work.
Sentence

私はその会社に出向中だ。

(わたし)はその会社(かいしゃ)出向中(しゅっこうちゅう)だ。
I'm on loan to the firm.
Sentence

チーズは牛乳でできている。

チーズは牛乳(ぎゅうにゅう)でできている。
Cheese is made from milk.
Sentence

君は直に出発する方がいい。

(きみ)(じか)出発(しゅっぱつ)する(ほう)がいい。
You may as well leave at once.
Sentence

火山は炎と溶岩を吹き出す。

火山(かざん)(ほのお)溶岩(ようがん)()()す。
The volcano shoots out flames and lava.
Sentence

彼はパリへ出発の予定です。

(かれ)はパリへ出発(しゅっぱつ)予定(よてい)です。
He is due to start for Paris.
Sentence

彼のいう事は理解できない。

(かれ)のいう(こと)理解(りかい)できない。
I can't make him out.
Sentence

初心者でも参加できますか?

初心者(しょしんしゃ)でも参加(さんか)できますか?
Is it open to beginners?