Sentence

私の外出中に彼女は来た。

(わたし)外出中(がいしゅつちゅう)彼女(かのじょ)()た。
She called while I was out.
Sentence

彼は私に手をさしだした。

(かれ)(わたし)()をさしだした。
He held out his hand to me.
Sentence

またお会いできて嬉しい。

またお()いできて(うれ)しい。
Nice to see you.
Sentence

もう一日延泊できますか。

もう(いち)(にち)(のべ)(はく)できますか。
I'd like to stay another night if I can.
Sentence

乳首から分泌液が出ます。

乳首(ちくび)から分泌液(ぶんぴつえき)()ます。
I have a discharge from my nipple.
Sentence

トムは教室を抜け出した。

トムは教室(きょうしつ)()()した。
Tom slipped out of the classroom.
Sentence

朝食後、出発しましょう。

朝食後(ちょうしょくご)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We shall start after breakfast.
Sentence

彼は散歩に出かけました。

(かれ)散歩(さんぽ)()かけました。
He has gone out for a walk.
Sentence

彼は三日したら出発する。

(かれ)(さん)(にち)したら出発(しゅっぱつ)する。
He is leaving in three days.
Sentence

彼は今出かけるところだ。

(かれ)(いま)()かけるところだ。
He is leaving home now.