Sentence

彼は部屋から飛び出した。

(かれ)部屋(へや)から()()した。
He bolted out of the room.
Sentence

彼は部屋から出ていった。

(かれ)部屋(へや)から()ていった。
He went out of the room.
Sentence

彼は必ず出世するだろう。

(かれ)(かなら)出世(しゅっせ)するだろう。
He'll be sure to get on in life.
Sentence

彼はノートを取り出した。

(かれ)はノートを()()した。
He took a notebook out.
Sentence

彼は彼女に便りを出した。

(かれ)彼女(かのじょ)便(たよ)りを()した。
He dropped her a line.
Sentence

私は船室から甲板へ出た。

(わたし)船室(せんしつ)から甲板(かんぱん)()た。
I went on deck from my cabin.
Sentence

彼は南部出身に違いない。

(かれ)南部(なんぶ)出身(しゅっしん)(ちが)いない。
He must be from the South.
Sentence

この道はどこに出ますか。

この(みち)はどこに()ますか。
Where does this street lead to?
Sentence

彼は長く滞在できません。

(かれ)(なが)滞在(たいざい)できません。
He can't stay long.
Sentence

私は炊事が全然できない。

(わたし)炊事(すいじ)全然(ぜんぜん)できない。
I'm all thumbs in the kitchen.