Sentence

私は旧友に偶然であった。

(わたし)旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)であった。
I ran into an old friend of mine.
Sentence

犬は一目散に逃げ出した。

(いぬ)一目散(いちもくさん)()()した。
The dog ran off as fast as it could.
Sentence

彼女はその劇に出ていた。

彼女(かのじょ)はその(げき)()ていた。
She acted in the play.
Sentence

彼女はその会に出席した。

彼女(かのじょ)はその(かい)出席(しゅっせき)した。
She was present at the party.
Sentence

伊藤先生が出席をとるよ。

伊藤(いとう)先生(せんせい)出席(しゅっせき)をとるよ。
Mr Itoh will call the roll.
Sentence

急いで家から駆け出した。

(いそ)いで(いえ)から()()した。
I rushed out of my house.
Sentence

彼女はスケートが出来る。

彼女(かのじょ)はスケートが出来(でき)る。
She is able to skate.
Sentence

誰か電話にでてくれない。

(だれ)電話(でんわ)にでてくれない。
Can someone answer the telephone?
Sentence

私の猫は籠から出てきた。

(わたし)(ねこ)(かご)から()てきた。
My cat came out of the basket.
Sentence

出来るだけがんばります。

出来(でき)るだけがんばります。
I'll do my best.