Sentence

彼女は部屋から出てきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)から()てきた。
She came out of the room.
Sentence

残念ですが、できません。

残念(ざんねん)ですが、できません。
I'm afraid I can't.
Sentence

彼女は白紙答案を出した。

彼女(かのじょ)白紙(はくし)答案(とうあん)()した。
She handed in a blank test.
Sentence

職場に出てもいいですか。

職場(しょくば)()てもいいですか。
Can I go to work?
Sentence

彼女は買い物に出かけた。

彼女(かのじょ)()(もの)()かけた。
She went shopping.
Sentence

やぶを突いて蛇をだすな。

やぶを()いて(へび)をだすな。
Let sleeping dogs lie.
Sentence

出荷時をご連絡ください。

出荷時(しゅっかじ)をご連絡(れんらく)ください。
Would you please let me know the delivery time?
Sentence

彼女は窓から顔を出した。

彼女(かのじょ)(まど)から(かお)()した。
She put her head out of the window.
Sentence

彼の申し出は拒否された。

(かれ)(もう)()拒否(きょひ)された。
His application was rejected.
Sentence

1人の他みんな出席した。

(にん)(ほか)みんな出席(しゅっせき)した。
All but one was present.