Sentence

何とかそこから脱出した。

(なん)とかそこから脱出(だっしゅつ)した。
We made it out of there.
Sentence

呼び出しをお願いします。

()()しをお(ねが)いします。
I'd like to page someone.
Sentence

人の趣味は説明できない。

(ひと)趣味(しゅみ)説明(せつめい)できない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

できるだけ早くしなさい。

できるだけ(はや)くしなさい。
Come as soon as you can.
Sentence

私たちはすぐに店を出た。

(わたし)たちはすぐに(みせ)()た。
We lost no time coming out of the shop.
Sentence

チェックインできますか。

チェックインできますか。
Can I check in now?
Sentence

今日は出かけたい気分だ。

今日(きょう)()かけたい気分(きぶん)だ。
I feel like going out today.
Sentence

私は彼にがまんできない。

(わたし)(かれ)にがまんできない。
I can't stand him.
Sentence

新しい月もでてきました。

(あたら)しい(つき)もでてきました。
A new moon was coming up.
Sentence

彼は仕事で呼び出された。

(かれ)仕事(しごと)()()された。
He was called away on business.