Sentence

この辞書は信頼できるよ。

この辞書(じしょ)信頼(しんらい)できるよ。
You can depend on this dictionary.
Sentence

彼はついさっき出かけた。

(かれ)はついさっき()かけた。
He went out just now.
Sentence

夕食の用意が出来ました。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)出来(でき)ました。
Dinner is ready.
Sentence

遊覧船が出てるらしいよ。

遊覧船(ゆうらんせん)()てるらしいよ。
It looks like there's a pleasure boat.
Sentence

彼は家族のまねが出来る。

(かれ)家族(かぞく)のまねが出来(でき)る。
He can imitate the rest of the family.
Sentence

会議には出席できません。

会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)できません。
I can't attend the meeting.
Sentence

門を通って表通りに出た。

(もん)(とお)って表通(おもてどお)りに()た。
I went through the gate out onto the street.
Sentence

その事実は否定できない。

その事実(じじつ)否定(ひてい)できない。
The fact cannot be denied.
Sentence

免許証を拝見できますか。

免許証(めんきょしょう)拝見(はいけん)できますか。
May I see your license?
Sentence

会議は出席者多数だった。

会議(かいぎ)出席者(しゅっせきしゃ)多数(たすう)だった。
The meeting was attended by many.