Sentence

辞書をお借りできますか。

辞書(じしょ)をお()りできますか。
May I borrow your dictionary?
Sentence

君は昨晩外出しましたか。

(きみ)昨晩(さくばん)外出(がいしゅつ)しましたか。
Did you go out last night?
Sentence

先方がお出になりません。

先方(せんぽう)がお(しゅつ)になりません。
Your party doesn't answer.
Sentence

雨が本降りになりだした。

(あめ)本降(ほんぶ)りになりだした。
It began raining in earnest.
Sentence

雨で外出ができなかった。

(あめ)外出(がいしゅつ)ができなかった。
The rain prevented me from going out.
Sentence

夏休みには出かけるんだ。

夏休(なつやす)みには()かけるんだ。
I'm going away for the summer holiday.
Sentence

血のかたまりが出ました。

()のかたまりが()ました。
I passed clots.
Sentence

ボブも車を運転できます。

ボブも(くるま)運転(うんてん)できます。
Bob can drive a car, too.
Sentence

この橋は木で出来ている。

この(はし)()出来(でき)ている。
This bridge is made of wood.
Sentence

この騒音は我慢出来ない。

この騒音(そうおん)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with this noise.