Sentence

責任者を出して下さい。

責任者(せきにんしゃ)()して(くだ)さい。
Can I speak to the person in charge?
Sentence

できれば今週末ですね。

できれば今週末(こんしゅうまつ)ですね。
This weekend, if possible.
Sentence

うれしくて涙が出るよ。

うれしくて(なみだ)()るよ。
I could cry for joy.
Sentence

ネッドはユタ州の出身。

ネッドはユタ(しゅう)出身(しゅっしん)
Ned comes from the state of Utah.
Sentence

私は会には出席します。

(わたし)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

私は他に何もできない。

(わたし)()(なに)もできない。
I can't do anything else.
Sentence

右耳からうみが出ます。

(みぎ)(みみ)からうみが()ます。
Pus is coming out of my right ear.
Sentence

これは私の出納帳です。

これは(わたし)出納帳(すいとうちょう)です。
This is my account book.
Sentence

はい、札幌の出身です。

はい、札幌(さっぽろ)出身(しゅっしん)です。
Yes, I am from Sapporo.
Sentence

残念ながら出来ません。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ません。
No, I'm afraid not.