Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 出.

Sentence
Sentence

外に出してやってくれませんか。

外(そと)に出(だ)してやってくれませんか。
Could you let him out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声を出して呼ぶが返事がない。

大声(おおごえ)を出(だ)して呼(よ)ぶが返事(へんじ)がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直に言って彼は信頼できない。

正直(しょうじき)に言(い)って彼(かれ)は信頼(しんらい)できない。
Honestly, I can't trust him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその出来事を重視しすぎる。

君(きみ)はその出来事(できごと)を重視(じゅうし)しすぎる。
You make too much of the event.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水を出しっぱなしにしておくな。

水(みず)を出(だ)しっぱなしにしておくな。
Don't leave the water running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨のため私は外出できなかった。

雨(あめ)のため私(わたし)は外出(がいしゅつ)できなかった。
Because of rain, I could not go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この言葉はうまく翻訳できない。

この言葉(ことば)はうまく翻訳(ほんやく)できない。
This word does not translate well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春に木々は新しい葉や芽を出す。

春(はる)に木々(きぎ)は新(あたら)しい葉(は)や芽(め)を出(だ)す。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは夜外出してはならない。

あなたは夜(よる)外出(がいしゅつ)してはならない。
You must not go out at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全員出席を義務づけられている。

全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)を義務(ぎむ)づけられている。
Attendance is compulsory for all members.
Full Entry ➤