Sentence

私はその家を出ました。

(わたし)はその(いえ)()ました。
I got out of that house.
Sentence

どちらのご出身ですか?

どちらのご出身(しゅっしん)ですか?
Where do you come from?
Sentence

彼女は昇給を願い出た。

彼女(かのじょ)昇給(しょうきゅう)(ねが)()た。
She put in for a raise.
Sentence

不潔は病気を生み出す。

不潔(ふけつ)病気(びょうき)()()す。
Filth breeds illnesses.
Sentence

人のことに口を出すな。

(ひと)のことに(くち)()すな。
Mind your own business!
Sentence

電車はすでに出発した。

電車(でんしゃ)はすでに出発(しゅっぱつ)した。
The train already starts.
Sentence

その晩は月が出ていた。

その(ばん)(つき)()ていた。
There was a moon that night.
Sentence

一朝一夕にはできない。

一朝一夕(いっちょういっせき)にはできない。
Rome was not built in a day.
Sentence

人は平等にできている。

(ひと)平等(びょうどう)にできている。
All men are created equal.
Sentence

私はタクシーから出た。

(わたし)はタクシーから()た。
I got out of the taxi.