Sentence

あの馬鹿な女には我慢できない。

あの馬鹿(ばか)(おんな)には我慢(がまん)できない。
I can't stand that silly woman.
Sentence

こんな悪天候では外出できない。

こんな悪天候(あくてんこう)では外出(がいしゅつ)できない。
There is no going out in this stormy weather.
Sentence

これを航空便で出してください。

これを航空便(こうくうびん)()してください。
Send this by airmail.
Sentence

この道をでたら博物館にでます。

この(みち)をでたら博物館(はくぶつかん)にでます。
This road will take you to the museum.
Sentence

朝食後私たちは散歩に出かけた。

朝食後(ちょうしょくご)(わたし)たちは散歩(さんぽ)()かけた。
After breakfast, we went out for a walk.
Sentence

軍隊は川のところまで進出した。

軍隊(ぐんたい)(かわ)のところまで進出(しんしゅつ)した。
The army has advanced to the river.
Sentence

家の人はみんな追い出したから。

(いえ)(ひと)はみんな()()したから。
I made all my family leave home.
Sentence

私は雨にもかかわらず出かけた。

(わたし)(あめ)にもかかわらず()かけた。
I went out in spite of the rain.
Sentence

彼は一枚の紙切れを取り出した。

(かれ)(いち)(まい)紙切(かみき)れを()()した。
He took out a piece of paper.
Sentence

背中が痛んでテニスが出来ない。

背中(せなか)(いた)んでテニスが出来(でき)ない。
A sore back hindered me from playing tennis.