Sentence

出席者の中に校長先生がいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)校長(こうちょう)先生(せんせい)がいた。
Among those present was our principal.
Sentence

彼が来たらすぐに出発しよう。

(かれ)()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start as soon as he comes.
Sentence

その時休暇で出かけていました。

その(とき)休暇(きゅうか)()かけていました。
We went on our vacation then.
Sentence

捜していたものを見つけ出した。

(さが)していたものを()つけ()した。
I found what I was looking for.
Sentence

彼はそれを詳しく説明しだした。

(かれ)はそれを(くわ)しく説明(せつめい)しだした。
He explained it at length.
Sentence

彼はもう出発したかもしれない。

(かれ)はもう出発(しゅっぱつ)したかもしれない。
He may have already departed.
Sentence

この手紙を出しておいて下さい。

この手紙(てがみ)()しておいて(くだ)さい。
Can you mail these letters for me?
Sentence

赤ん坊は自分の世話が出来ない。

(あか)(ぼう)自分(じぶん)世話(せわ)出来(でき)ない。
A baby is incapable of taking care of itself.
Sentence

あなたの申し出を承知しました。

あなたの(もう)()承知(しょうち)しました。
I'll accept your offer.
Sentence

彼はその本を読むことができた。

(かれ)はその(ほん)()むことができた。
He was able to read the book.