This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ナンシーはロンドンの出身だ。

ナンシーはロンドンの出身(しゅっしん)だ。
Nancy is from London.
Sentence

水道の水が勢いよく出ている。

水道(すいどう)(みず)(いきお)いよく()ている。
The water is running with great force.
Sentence

このズボンはひざが出やすい。

このズボンはひざが()やすい。
These pants tend to go baggy at the knees.
Sentence

科学が原子爆弾を生み出した。

科学(かがく)原子(げんし)爆弾(ばくだん)()()した。
Science produced the atomic bomb.
Sentence

私は彼の態度に我慢できない。

(わたし)(かれ)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot abide his manner.
Sentence

彼女の年齢を推測できますか。

彼女(かのじょ)年齢(ねんれい)推測(すいそく)できますか。
Can you guess her age?
Sentence

村人たちは迷子を捜しに出た。

村人(むらびと)たちは迷子(まいご)(さが)しに()た。
The villagers went in search of the missing child.
Sentence

彼の手紙に返事をださなきゃ。

(かれ)手紙(てがみ)返事(へんじ)をださなきゃ。
I have to answer his letter.
Sentence

多くの学生が講義に出席した。

(おお)くの学生(がくせい)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)した。
Many students were present at the lecture.
Sentence

式には出席するつもりですか。

(しき)には出席(しゅっせき)するつもりですか。
Are you going to attend ceremony?