Sentence

我々は彼の判断を信頼できる。

我々(われわれ)(かれ)判断(はんだん)信頼(しんらい)できる。
We can rely on his judgement.
Sentence

その会議に出席したのですか。

その会議(かいぎ)出席(しゅっせき)したのですか。
Were you present at the meeting?
Sentence

彼女は仕事に精を出している。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)(せい)()している。
She's hard at it.
Sentence

ぼくにそんなに金は出せない。

ぼくにそんなに(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

あなたの申し出に同意します。

あなたの(もう)()同意(どうい)します。
I agree to your proposal.
Sentence

島を出る手だてはありません。

(しま)()()だてはありません。
There's no way off the island.
Sentence

彼女は今家を出たところです。

彼女(かのじょ)今家(いまか)()たところです。
She left home just now.
Sentence

彼女は講義に出席しなかった。

彼女(かのじょ)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)しなかった。
She was absent from lectures.
Sentence

唇にヘルペスができています。

(くちびる)にヘルペスができています。
I have a cold sore on my lip.
Sentence

彼女は学生時代を思い出した。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)時代(じだい)(おも)()した。
She looked back on her school days.