Sentence

なんと美しい日の出でしょう。

なんと(うつく)しい()()でしょう。
How beautiful a sunrise is!
Sentence

彼女は出かけたにちがいない。

彼女(かのじょ)()かけたにちがいない。
She must have gone out.
Sentence

彼女は主任に休暇を申し出た。

彼女(かのじょ)主任(しゅにん)休暇(きゅうか)(もう)()た。
She applied to the chief for a vacation.
Sentence

彼の馬はダービーに出走した。

(かれ)(うま)はダービーに出走(しゅっそう)した。
His horse ran in the Derby.
Sentence

少年に出ていくように命じた。

少年(しょうねん)()ていくように(めい)じた。
I bade the boy go out.
Sentence

「ハナ出てる」「ご、ごめん」

「ハナ()てる」「ご、ごめん」
"Your nose is dripping." "S-sorry."
Sentence

彼女は私の申し出を拒絶した。

彼女(かのじょ)(わたし)(もう)()拒絶(きょぜつ)した。
She rejected my proposal.
Sentence

彼女は私にコーヒーを出した。

彼女(かのじょ)(わたし)にコーヒーを()した。
She served me coffee.
Sentence

彼の考えは理解できなかった。

(かれ)(かんが)えは理解(りかい)できなかった。
I couldn't take in his idea.
Sentence

彼女は支出を徐々に削減した。

彼女(かのじょ)支出(ししゅつ)徐々(じょじょ)削減(さくげん)した。
She pared down her expenditures.