This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に手をだすな。

彼女(かのじょ)()をだすな。
You stay away from her.
Sentence

彼女と偶然出会う。

彼女(かのじょ)偶然(ぐうぜん)出会(であ)う。
I bump into her.
Sentence

彼は乗馬ができる。

(かれ)乗馬(じょうば)ができる。
He can ride a horse.
Sentence

水道がでています。

水道(すいどう)がでています。
The tap is running.
Sentence

御婚約おめでとう。

()婚約(こんやく)おめでとう。
Let me congratulate you on your engagement.
Sentence

ここから出ていけ。

ここから()ていけ。
Get out of here.
Sentence

彼らは航海に出た。

(かれ)らは航海(こうかい)()た。
They went on a voyage.
Sentence

日の出はまだです。

()()はまだです。
The sun has not risen yet.
Sentence

いつ出かけますか。

いつ()かけますか。
When will you leave?
Sentence

私は押し出された。

(わたし)()()された。
I was crowded out.