Sentence

昔は出版の自由などなかった。

(むかし)出版(しゅっぱん)自由(じゆう)などなかった。
There used to be no freedom of the press.
Sentence

その煩い音には我慢できない。

その(うるさ)(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand the noise.
Sentence

夕食の用意は出来ていますか。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)出来(でき)ていますか。
Are you ready for dinner?
Sentence

私は一週間前彼女に出会った。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I saw her a week ago.
Sentence

私は彼女を東京駅で出迎えた。

(わたし)彼女(かのじょ)東京駅(とうきょうえき)出迎(でむか)えた。
I met her at Tokyo Station.
Sentence

彼はあらゆる点で尊敬できる。

(かれ)はあらゆる(てん)尊敬(そんけい)できる。
He is respectable in every way.
Sentence

この金属は磨くとつやがでる。

この金属(きんぞく)(みが)くとつやがでる。
This metal burnishes well.
Sentence

輸出は300億ドル増加した。

輸出(ゆしゅつ)は300(おく)ドル増加(ぞうか)した。
The exports increased by 30 billion dollars.
Sentence

油と水を混ぜる事は出来ない。

(あぶら)(みず)()ぜる(こと)出来(でき)ない。
You can not mix oil and water.
Sentence

もうそろそろ出発の時間です。

もうそろそろ出発(しゅっぱつ)時間(じかん)です。
It's about time to start.