Sentence

彼のむじつを証明できますか。

(かれ)のむじつを証明(しょうめい)できますか。
Can you establish his innocence?
Sentence

君はもう、自活できる年頃だ。

(きみ)はもう、自活(じかつ)できる年頃(としごろ)だ。
You are now old enough to support yourself.
Sentence

今夜、暇なら遊びにお出でよ。

今夜(こんや)(ひま)なら(あそ)びにお()でよ。
Come see me if you are free tonight.
Sentence

日本を出てから10年になる。

日本(にっぽん)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I left Japan.
Sentence

彼は挨拶しないで出ていった。

(かれ)挨拶(あいさつ)しないで()ていった。
He went out without saying good-by.
Sentence

道具を借りる事が出来ますか。

道具(どうぐ)()りる(こと)出来(でき)ますか。
Is it possible to rent equipment?
Sentence

お会いできてとてもうれしい。

()いできてとてもうれしい。
I'm very glad to see you.
Sentence

会議に出席するつもりですか。

会議(かいぎ)出席(しゅっせき)するつもりですか。
Are you going to attend the meeting?
Sentence

ときどき不正出血があります。

ときどき不正(ふせい)出血(しゅっけつ)があります。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
Sentence

それは人間の力ではできない。

それは人間(にんげん)(ちから)ではできない。
No human power can manage that.