This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は肯定的な答えを出した。

(かれ)肯定的(こうていてき)(こた)えを()した。
He made a positive answer.
Sentence

吹き出物が彼女の首に出た。

()出物(でもの)彼女(かのじょ)(くび)()た。
A rash broke out on her neck.
Sentence

遅れないよう早く出発した。

(おく)れないよう(はや)出発(しゅっぱつ)した。
I left early so as not to be late.
Sentence

はい、外出しませんでした。

はい、外出(がいしゅつ)しませんでした。
No, I didn't go out.
Sentence

私は出発しようとしていた。

(わたし)出発(しゅっぱつ)しようとしていた。
I was about to start.
Sentence

彼はそれができないと思う。

(かれ)はそれができないと(おも)う。
I think he can't do that.
Sentence

彼はいつも7時に家をでる。

(かれ)はいつも7()(いえ)をでる。
He always leaves home at seven.
Sentence

出来れば、釣りに行きたい。

出来(でき)れば、()りに()きたい。
I would like to go fishing, if possible.
Sentence

急用で彼は出かけています。

急用(きゅうよう)(かれ)()かけています。
Urgent business has called him away.
Sentence

歯茎から出血をしています。

歯茎(はぐき)から出血(しゅっけつ)をしています。
I have bleeding gums.