Sentence

彼は私の申し出を拒否した。

(かれ)(わたし)(もう)()拒否(きょひ)した。
He turned down my offer.
Sentence

できる限りのことをします。

できる(かぎ)りのことをします。
I'll do all I can.
Sentence

彼の死亡告知が新聞に出た。

(かれ)死亡(しぼう)告知(こくち)新聞(しんぶん)()た。
An announcement of his death appeared in the newspapers.
Sentence

彼は私に出てけと合図した。

(かれ)(わたし)()てけと合図(あいず)した。
He made a sign to me to go out.
Sentence

出してやってくれませんか。

()してやってくれませんか。
Could you let him out?
Sentence

出発の用意は出来ましたか。

出発(しゅっぱつ)用意(ようい)出来(でき)ましたか。
Are you ready to start?
Sentence

すぐ出発するつもりだった。

すぐ出発(しゅっぱつ)するつもりだった。
I intended to start at once.
Sentence

電車は何時に出発しますか。

電車(でんしゃ)(なん)()出発(しゅっぱつ)しますか。
What time does the train depart?
Sentence

彼に会う事ができなかった。

(かれ)()(こと)ができなかった。
I was not able to see him.
Sentence

スーザンは1時間前に出た。

スーザンは1時間(じかん)(まえ)()た。
Susan left an hour ago.