Sentence

私は今日の午後外出します。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)外出(がいしゅつ)します。
I am going out this afternoon.
Sentence

今晩外出したいと思わない。

今晩(こんばん)外出(がいしゅつ)したいと(おも)わない。
I don't feel like going out tonight.
Sentence

できるだけ高く跳びなさい。

できるだけ(たか)()びなさい。
Jump as high as you can.
Sentence

すぐに出かける必要はない。

すぐに()かける必要(ひつよう)はない。
You don't need to leave right now.
Sentence

彼は5週間ぶりに出社した。

(かれ)は5週間(しゅうかん)ぶりに出社(しゅっしゃ)した。
He went to his office after an absence of five weeks.
Sentence

できるだけ速く歩きなさい。

できるだけ(はや)(ある)きなさい。
Walk as fast as possible.
Sentence

彼は列車ではなく車できた。

(かれ)列車(れっしゃ)ではなく(くるま)できた。
He came by car instead of by train.
Sentence

彼は頼りにできる男ですよ。

(かれ)(たよ)りにできる(おとこ)ですよ。
He is a man you can rely upon.
Sentence

君は誰かとここで出会うの。

(きみ)(だれ)かとここで出会(であ)うの。
Are you meeting someone here?
Sentence

彼の顔に吹き出物ができた。

(かれ)(かお)()出物(でもの)ができた。
A rash appeared on his face.