This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この郵便を出してください。

この郵便(ゆうびん)()してください。
Mail this letter.
Sentence

つばを吐き出してください。

つばを()()してください。
Please spit.
Sentence

星は夜に見ることが出来る。

(ほし)(よる)()ることが出来(でき)る。
Stars can be seen at night.
Sentence

あなたが部屋から出てきた。

あなたが部屋(へや)から()てきた。
You came out of the room.
Sentence

このバスに乗れば駅に出る。

このバスに()れば(えき)()る。
This bus will take you to the station.
Sentence

彼の家は丸太でできていた。

(かれ)(いえ)丸太(まるた)でできていた。
His house was built of logs.
Sentence

彼女との出会いが始まった。

彼女(かのじょ)との出会(であ)いが(はじ)まった。
I began a meeting with her.
Sentence

この建物は石で出来ている。

この建物(たてもの)(いし)出来(でき)ている。
This building is made of stone.
Sentence

君は勝手に出かけていいよ。

(きみ)勝手(かって)()かけていいよ。
You are free to go out.
Sentence

できたら火曜日に来なさい。

できたら火曜日(かようび)()なさい。
Come on Tuesday, if possible.