Sentence

雪を見ると故郷を思い出す。

(ゆき)()ると故郷(こきょう)(おも)()す。
Snow reminds me of my hometown.
Sentence

彼の提案には賛成できない。

(かれ)提案(ていあん)には賛成(さんせい)できない。
I cannot agree to his proposal.
Sentence

その週刊誌は木曜日に出る。

その週刊誌(しゅうかんし)木曜日(もくようび)()る。
The weekly appears on Thursday.
Sentence

ちょうど出かけるところだ。

ちょうど()かけるところだ。
I'm about to leave.
Sentence

たまたま彼は外出していた。

たまたま(かれ)外出(がいしゅつ)していた。
It happened that he was out.
Sentence

私は彼を東京駅で出迎えた。

(わたし)(かれ)東京駅(とうきょうえき)出迎(でむか)えた。
I met him at Tokyo Station.
Sentence

分けて出してもらえますか。

()けて()してもらえますか。
We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?
Sentence

バスは15分ごとにでます。

バスは15(ふん)ごとにでます。
The bus leaves every fifteen minutes.
Sentence

我々の予定は変更できない。

我々(われわれ)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

彼は、一人旅できる年齢だ。

(かれ)は、(いち)(にん)(たび)できる年齢(ねんれい)だ。
He is old enough to travel alone.