This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出かけた方がいい。

()かけた(ほう)がいい。
You may as well leave now.
Sentence

からせきが出ます。

からせきが()ます。
I have a dry cough.
Sentence

トムは泣き出した。

トムは()()した。
Tom started to cry.
Sentence

ご結婚おめでとう。

結婚(けっこん)おめでとう。
I would like to extend our best wishes on your marriage.
Sentence

列車は6時に出る。

列車(れっしゃ)は6()()る。
The train starts at six.
Sentence

すぐ出発しなさい。

すぐ出発(しゅっぱつ)しなさい。
Leave now.
Sentence

涙が出てきますよ。

(なみだ)()てきますよ。
My eyes are watering.
Sentence

感謝祭おめでとう。

感謝祭(かんしゃさい)おめでとう。
Happy Thanksgiving Day.
Sentence

出る杭は打たれる。

()(くい)()たれる。
Envy is the companion of honour.
Sentence

君、何時に出るの。

(きみ)(なん)()()るの。
What time will you leave?