- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
570 entries were found for 出発.
Sentence
すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
すぐに出発 しなさい。そうすれば彼 に追 いつきますよ。
Start at once, and you will catch up with him.
Sentence
あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。
あなたは何 時 にロンドンへ向 けて出発 する予定 ですか。
What time are you going to leave for London?
Sentence
あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
あなたの出発 の準備 がすべて整 うよう取 り計 らいます。
I will see to it that everything is ready for your departure.
Sentence
６時に着くつもりならば、今出発しなければならない。
６時 に着 くつもりならば、今 出発 しなければならない。
If we are to be there at six, we will have to start now.
Sentence
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
Sentence
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
Sentence
彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
They had hardly started when it began to rain.
Sentence
道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。
They set out with a guide just in case they lost their way.
Sentence
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。
All the arrangements should be made prior to our departure.
Sentence
私の乗った列車は６時に出発して１０時にそこへ着いた。
My train left at six and arrived at ten.