Sentence

彼は3時に出発すると私に通知してきた。

(かれ)は3()出発(しゅっぱつ)すると(わたし)通知(つうち)してきた。
He notified me that he would start at three.
Sentence

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

(かれ)(かえ)って()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しましょう。
Let's leave as soon as he gets back.
Sentence

出発するかしないうちに雨が降り出した。

出発(しゅっぱつ)するかしないうちに(あめ)()()した。
Hardly had I started when it began to rain.
Sentence

出発するかしないうちに雨が降ってきた。

出発(しゅっぱつ)するかしないうちに(あめ)()ってきた。
Scarcely had I started out when it began to rain.
Sentence

私達は8月20日午前6時に出発します。

私達(わたしたち)は8(はちがつ)20(にち)午前(ごぜん)()出発(しゅっぱつ)します。
We will start at 6 a.m. on August 20.
Sentence

私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。

(わたし)(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)し、(よる)(おそ)くそこに()いた。
I started early in the morning, arriving there late at night.
Sentence

私は午前10時ごろ出発するつもりです。

(わたし)午前(ごぜん)10()ごろ出発(しゅっぱつ)するつもりです。
I'm going to leave about ten in the morning.
Sentence

私はあすアメリカへ出発するつもりです。

(わたし)はあすアメリカへ出発(しゅっぱつ)するつもりです。
I am leaving for the United States tomorrow.
Sentence

私は10時にアメリカに向けて出発した。

(わたし)は10()にアメリカに()けて出発(しゅっぱつ)した。
I left for America at ten o'clock.
Sentence

私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。

(わたし)たちは今夜(こんや)ハワイへ出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
We are leaving for Hawaii tonight.