Sentence

すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。

すぐ出発(しゅっぱつ)すれば電車(でんしゃ)()()うだろう。
You will be in time for the train if you start at once.
Sentence

すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。

すぐ出発(しゅっぱつ)すれば汽車(きしゃ)()()うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.
Sentence

すぐに出発したくてうずうずしている。

すぐに出発(しゅっぱつ)したくてうずうずしている。
They are champing to start at once.
Sentence

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

ジョンは昨日(きのう)フランスへ出発(しゅっぱつ)しました。
John left for France yesterday.
Sentence

さあ出発しよう。君先頭を行きなさい。

さあ出発(しゅっぱつ)しよう。(きみ)先頭(せんとう)()きなさい。
Let's start now, and you go first.
Sentence

いつ出発すべきか私に教えてください。

いつ出発(しゅっぱつ)すべきか(わたし)(おし)えてください。
Please tell me when to leave.
Sentence

あの飛行機は定時に出発できなかった。

あの飛行機(ひこうき)定時(ていじ)出発(しゅっぱつ)できなかった。
That airplane was not able to depart at the regular time.
Sentence

あなたの飛行機は何時に出発しますか。

あなたの飛行機(ひこうき)(なん)()出発(しゅっぱつ)しますか。
What time does your plane depart?
Sentence

7時に出発できるようにしときなさい。

()出発(しゅっぱつ)できるようにしときなさい。
See that you are ready to leave like that.
Sentence

10時に東京に向けて大阪を出発する。

10()東京(とうきょう)()けて大阪(おおさか)出発(しゅっぱつ)する。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.