Menu toggle

Search Results

570 entries were found for 出発.

Sentence
Sentence

彼らは私たちよりも先に出発していた。

彼(かれ)らは私(わたし)たちよりも先(さき)に出発(しゅっぱつ)していた。
They had started earlier than we had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。

彼(かれ)は車(くるま)で東京(とうきょう)を出発(しゅっぱつ)し大阪(おおさか)へ向(む)かった。
He started from Tokyo for Osaka by car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達にすぐ出発してはと提案した。

彼(かれ)は私達(わたしたち)にすぐ出発(しゅっぱつ)してはと提案(ていあん)した。
He suggested we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今すぐにも出発するかもしれない。

彼(かれ)は今(いま)すぐにも出発(しゅっぱつ)するかもしれない。
He may leave any minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

彼(かれ)は空路(くうろ)でアメリカへ向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
He left for America by air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はカナダに向けて出発してしまった。

彼(かれ)はカナダに向(む)けて出発(しゅっぱつ)してしまった。
He has set out for Canada.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、１０時に東京に向けて出発する。

彼(かれ)は、１０時(じ)に東京(とうきょう)に向(む)けて出発(しゅっぱつ)する。
He leaves for Tokyo at ten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が到着するや否や、バスは出発した。

彼(かれ)が到着(とうちゃく)するや否(いな)や、バスは出発(しゅっぱつ)した。
No sooner had he arrived than the bus departed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気さえ良ければ私は明日出発します。

天気(てんき)さえ良(よ)ければ私(わたし)は明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
I'll leave tomorrow, weather permitting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気が許せば、私たちは明日出発する。

天気(てんき)が許(ゆる)せば、私(わたし)たちは明日(あした)出発(しゅっぱつ)する。
We will start tomorrow, weather permitting.
Full Entry ➤