Sentence

出発までまだ時間があります。

出発(しゅっぱつ)までまだ時間(じかん)があります。
There still is time until leaving.
Sentence

私は明日カナダに出発します。

(わたし)明日(あした)カナダに出発(しゅっぱつ)します。
I'm leaving for Canada tomorrow.
Sentence

私は彼が出発した夜についた。

(わたし)(かれ)出発(しゅっぱつ)した(よる)についた。
I arrived on the night he left.
Sentence

君はすぐに出発すべきである。

(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)すべきである。
You are to start at once.
Sentence

君はいつ当地を出発しますか。

(きみ)はいつ当地(とうち)出発(しゅっぱつ)しますか。
When will you leave here?
Sentence

汽車は2時間おきに出発する。

汽車(きしゃ)は2時間(じかん)おきに出発(しゅっぱつ)する。
The trains leave at two-hour intervals.
Sentence

もうそろそろ出発の時間です。

もうそろそろ出発(しゅっぱつ)時間(じかん)です。
It's about time to start.
Sentence

まもなく出発できるでしょう。

まもなく出発(しゅっぱつ)できるでしょう。
It won't be long before we can start.
Sentence

ベルが鳴って電車が出発した。

ベルが()って電車(でんしゃ)出発(しゅっぱつ)した。
The bell rang and the train moved off.
Sentence

すぐに出発したらどうですか。

すぐに出発(しゅっぱつ)したらどうですか。
You may as well start at once.