Sentence

私は出来る限り、彼女に我慢した。

(わたし)出来(でき)(かぎ)り、彼女(かのじょ)我慢(がまん)した。
I put up with her as long as I could.
Sentence

私は出発する準備ができています。

(わたし)出発(しゅっぱつ)する準備(じゅんび)ができています。
I am ready to start.
Sentence

この文はもう一つの解釈ができる。

この(ぶん)はもう(ひと)つの解釈(かいしゃく)ができる。
This sentence may be interpreted another way.
Sentence

そのスピーチの要点は把握できた。

そのスピーチの要点(ようてん)把握(はあく)できた。
I was able to grasp the main points of the speech.
Sentence

私は現代彫刻はよく理解できない。

(わたし)現代(げんだい)彫刻(ちょうこく)はよく理解(りかい)できない。
I really can't understand modern sculpture.
Sentence

あなたの言う事が理解できません。

あなたの()(こと)理解(りかい)できません。
I cannot follow you.
Sentence

狼を飼い慣らすことはできません。

(おおかみ)()()らすことはできません。
You cannot tame a wolf.
Sentence

私は煙のために息ができなかった。

(わたし)(けむり)のために(いき)ができなかった。
I was unable to breathe because of the smoke.
Sentence

この英作文はよくできすぎている。

この(えい)作文(さくぶん)はよくできすぎている。
The English of this composition is too good.
Sentence

この専門紙は私には理解できない。

この専門紙(せんもんし)(わたし)には理解(りかい)できない。
This technical journal is above me.