Sentence

君はこの券で無料で食事ができる。

(きみ)はこの(けん)無料(むりょう)食事(しょくじ)ができる。
This ticket entitles you to a free meal.
Sentence

私達は全てを思い通りに出来ない。

私達(わたしたち)(すべ)てを(おも)(どお)りに出来(でき)ない。
We cannot have our own way in everything.
Sentence

ビルは自転車に乗ることができる。

ビルは自転車(じてんしゃ)()ることができる。
Bill can ride a bicycle.
Sentence

クリーニングをお願いできますか。

クリーニングをお(ねが)いできますか。
Do you have laundry service?
Sentence

できる限りの償いはするつもりだ。

できる(かぎ)りの(つぐな)いはするつもりだ。
I promise you every possible compensation.
Sentence

もう暖かくなったので外出できる。

もう(あたた)かくなったので外出(がいしゅつ)できる。
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Sentence

私は林檎の皮をむくことができる。

(わたし)林檎(りんご)(かわ)をむくことができる。
I can peel an apple.
Sentence

私は彼女の気持ちが理解出来ない。

(わたし)彼女(かのじょ)気持(きも)ちが理解(りかい)出来(でき)ない。
I can't make her out.
Sentence

それについては君に同意できない。

それについては(きみ)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you as regards that.
Sentence

私は彼女と妹を区別できなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)(いもうと)区別(くべつ)できなかった。
I couldn't tell her from sister.