Sentence

彼女は来週退院できるでしょうか。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)退院(たいいん)できるでしょうか。
Will she be able to leave the hospital next week?
Sentence

できるだけ多くの本を読みなさい。

できるだけ(おお)くの(ほん)()みなさい。
Read as many books as you can.
Sentence

それは悪夢のような出来事だった。

それは悪夢(あくむ)のような出来事(できごと)だった。
It was a nightmare.
Sentence

私にはそれはとても理解できない。

(わたし)にはそれはとても理解(りかい)できない。
It's beyond my comprehension.
Sentence

何時からチェックインできますか。

(なん)()からチェックインできますか。
What time do you start check-in?
Sentence

みんな旅行の用意はできましたか。

みんな旅行(りょこう)用意(ようい)はできましたか。
Is everybody ready for the trip?
Sentence

このジャケットを試着できますか。

このジャケットを試着()できますか。
Can I try on this jacket?
Sentence

私にはその仕事はできそうにない。

(わたし)にはその仕事(しごと)はできそうにない。
I don't feel equal to doing the work.
Sentence

その仕事はおいそれとはできない。

その仕事(しごと)はおいそれとはできない。
The work can't be done at a moment's notice.
Sentence

このような侮辱は我慢できません。

このような侮辱(ぶじょく)我慢(がまん)できません。
I can't put up with an insult like this.