Sentence

彼の話はほとんど信用できない。

(かれ)(はなし)はほとんど信用(しんよう)できない。
I can hardly believe his story.
Sentence

彼の論文に決して満足できない。

(かれ)論文(ろんぶん)(けっ)して満足(まんぞく)できない。
His paper is far from satisfactory.
Sentence

彼の暴力にもうがまんできない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にもうがまんできない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の暴力にはもう我慢できない。

(かれ)暴力(ぼうりょく)にはもう我慢(がまん)できない。
I can't put up with his violence any longer.
Sentence

彼の唾の吐き方が我慢できない。

(かれ)(つば)()(かた)我慢(がまん)できない。
I can't put up with the way he spits.
Sentence

おまえは何も否定できないまま。

おまえは(なに)否定(ひてい)できないまま。
You can't say "No."
Sentence

彼の身元は腕時計で確認できた。

(かれ)身元(みもと)腕時計(うでどけい)確認(かくにん)できた。
They were able to identify him by his wrist watch.
Sentence

彼の真のねらいを理解できない。

(かれ)(しん)のねらいを理解(りかい)できない。
I fail to understand his true aim.
Sentence

彼の小説は私には理解できない。

(かれ)小説(しょうせつ)(わたし)には理解(りかい)できない。
His novel is beyond my comprehension.
Sentence

外国の出来事に通じていなさい。

外国(がいこく)出来事(できごと)(つう)じていなさい。
Keep in touch with what is happening in foreign countries.