Sentence

彼は頼りにできる男ですよ。

(かれ)(たよ)りにできる(おとこ)ですよ。
He is a man you can rely upon.
Sentence

あの騒音には我慢できない。

あの騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I can't abide that noise.
Sentence

彼は動く事ができなかった。

(かれ)(うご)(こと)ができなかった。
He was unable to move.
Sentence

彼は働く用意ができている。

(かれ)(はたら)用意(ようい)ができている。
He is ready to work.
Sentence

この寒さは我慢出来ないな。

この(さむ)さは我慢(がまん)出来(でき)ないな。
I can't put up with this cold.
Sentence

彼は人並みの楽もできない。

(かれ)人並(ひとな)みの(らく)もできない。
He cannot afford the common comforts of life.
Sentence

彼は深呼吸ができなかった。

(かれ)深呼吸(しんこきゅう)ができなかった。
He could not breathe deeply.
Sentence

彼は信頼できる人ではない。

(かれ)信頼(しんらい)できる(ひと)ではない。
He is not a man to rely on.
Sentence

彼は上手に泳ぐ事が出来る。

(かれ)上手(じょうず)(およ)(こと)出来(でき)る。
He can swim well.
Sentence

お会い出来てうれしいです。

()出来(でき)てうれしいです。
It's nice to meet you.